About this app
Yes, you read that right: this is the first subtitle generator app you've seen that doesn't include any subscriptions. F-captions stands for "fair captions", and here is what you get: • Utilize industry-leading transcription models for accurate, high-quality speech capture • Automatic translation of the generated subtitles • Intuitive and powerful video editor that gets the job done: change text blocks timing, size, precise positioning, access "apply to all" actions, more • Rotate the screen to see more and edit with ease • Add your custom fonts and save color presets • No internet connection required (after models are downloaded) • Subtitle files import and export • Use the app on your iPhone, iPad, AND Mac! Special features for Mac and iPad fellows: • Keyboard controls, mouse support • Menu bar shortcuts • Support for Split View, Slide Over, Stage Manager Your simple, on-device, and cross-platform solution to the problem of creating subtitles for videos. There is no subscription: only a one-time purchase that gives you access to all the features, forever! *** A device with at least 4 GB of RAM is required for transcription models to work. iPhone 12 Pro and newer are recommended. Apple Silicon is required for the app to run on Mac. *** To unlock all features of the app, the in-app purchase is required. The full version of the app allows to export videos and subtitle files. Without the in-app purchase, only viewing and creating projects in the app is permitted. In-App Purchase Conditions: "One-Time Purchase" unlocks all features of the app with no expiration date. The current in-app purchase price is specified in the app. Payment will be charged to your Apple account at confirmation of purchase. Privacy Policy: https://bringbacklaunchpad.com/f-captions-privacy-policy.html Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Latest release
What’s New
— NEW FEATURES — • New option: Caption split. In Model settings, you can now set how often the next transcription cuts speech into separate captions. Default keeps each model's own segmentation. Set a lower value to cut more often, all the way to captions of a single word. Set a higher value to join neighboring captions into longer lines. A pause still starts a new caption, and lines that are already shorter stay shorter. • New caption animation: Karaoke slide. With this animation, the subtitle text stays visible while a background fill slides from word to word as each word is spoken. You can set the fill color, roundedness, size, and opacity. As always, the default look can be set in settings. — OTHER IMPROVEMENTS — • Visual cues added to the video editor, as well as encyclopedia-style Docs section. • Various UI improvements.
Audience growth
Ratings growth
Baseline captured. Growth appears after the crawler observes a changed rating count.
Momentum comes from crawler snapshots for the tracked storefront. “Viral growth signal” means unusually fast recent rating gains; it is an indicator, not download data.
Price tracking
Price intelligence
First snapshot captured. The trend line starts after the next crawler price observation.
- First observed Oct 15, 2026 · 7:43 PM Free
Screenshots
