About this app

String Catalog Translate is built for macOS developers who want a faster, cleaner way to manage Xcode .xcstrings files. Open your String Catalog, review all keys in a familiar table layout, edit translations and comments per language, and keep localization progress clear at a glance. Add individual languages or quickly add all supported App Store localizations, then translate missing entries in bulk with an integrated workflow designed for real production projects. Key features: Open and edit Xcode .xcstrings catalogs View all keys and language-specific translations in a native macOS interface Translate missing strings in bulk Manage language coverage with clear completion indicators Edit key text, translations, and comments in-place Keep source and target language content organized for large catalogs Whether you’re shipping your first localized app or maintaining a large multilingual product, String Catalog Translate helps reduce manual work and keep your localization process moving. Privacy Policy: https://aivirx.com/string-catalog-translator/privacy-policy Terms of Service: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Latest release

What’s New

Version 5 Jul 27, 2026

Bug Fixes & Performance Improvements

Audience growth

Ratings growth

Steady

7-day gain +0

Ratings / day 0.0

30-day gain +0

US rating-count history

0 ratings

Baseline captured. Growth appears after the crawler observes a changed rating count.

Momentum comes from crawler snapshots for the tracked storefront. “Viral growth signal” means unusually fast recent rating gains; it is an indicator, not download data.

Price tracking